Hello all / Salut à toutes et à tous,
** version française en bas **
This Saturday the warm spring weather will pay a visit to Bordeaux! How about cycling to Créon (and back) and having a picnic-freesbee-board/outdoor-games lunch there?
Créon (http://goo.gl/maps/Mfk5k) is a little town about 25 km away from Bordeaux, and there is a nice flat cycling road through fields and forests to get there.
Créon (http://goo.gl/maps/Mfk5k) is a little town about 25 km away from Bordeaux, and there is a nice flat cycling road through fields and forests to get there.
The idea is to go at a relaxed rhythm, with breaks if needed, so to reach Créon in about 2 hours.
The meeting point is "Place Stalingrad" tram stop (line A): http://goo.gl/maps/nJhoX , and the time is 10:30 am.
Please, bring some food for the picnic and games if you want.
In case you are late or something, call Carlos: 06.68.93.64.75
Looking forward to see many of you there,
** you've just skipped the English version **
Ce samedi le beau temps nous visitera ! Et si on part à Créon en vélo pour y faire un picnic et jouer des différents jeux (freesbee, de société, etc) ? Créon (http://goo.gl/maps/Mfk5k) est une commune située à environ 25km de Bordeaux, et il y a une piste cyclable très sympa, à travers des champs et forets, pour y arriver.
L'idée est de cycler tranquillement, avec des pauses si nécessaire, pour arriver à Créon en environ 2 heures.
Le point de rendez-vous est l'arrêt de tram "Place Stalingrad" (ligne A): http://goo.gl/maps/nJhoX à 10h30.
Au cas où vous êtes en retard ou quelque chose, n'hésitez pas d'appeler Carlos au 06.68.93.64.75
Venez nombreux !
No comments:
Post a Comment